Quando i sopravvissuti al genocidio dei tutsi sono stati tassati dalla Francia per essere la "intelligenza relè Rwanda" - JeuneAfrique.com

L'ex segretario generale della Ibuka Europa, Alain Ngirinshuti, ha approfittato della commemorazione di Parigi del genocidio Tutsi, il 7 aprile a esporre il rifiuto della naturalizzazione, che si opponeva a lui per "mancanza di lealtà verso la Francia e le sue istituzioni "Per la sua appartenenza all'associazione dei sopravvissuti Ibuka. Lo spiega a "Jeune Afrique".

Domenica 7 Aprile, al "Jardin de la mémoire", nel sud di Parigi, l'organizzazione dei sopravvissuti Ibuka France ha organizzato, con la partecipazione del municipio di Parigi, la tradizionale cerimonia della memoria in omaggio alle vittime del genocidio tutsida aprile a luglio 1994. Rappresentato dal deputato Hervé Berville durante le cerimonie tenute a Kigali lo stesso giorno, Emmanuel Macron ha nominato il suo ministro dell'Economia e delle finanze, Bruno Le Maire, per fare una presenza a nome dell'esecutivo francese. Due giorni prima, il capo di Stato francese aveva ricevuto all'Eliseo una delegazione di Ibuka.

Un gesto tra l'altro fatto nei giorni scorsi da Emmanuel Macron su questo delicato problema. Sulla scia del suo incontro con Ibuka, l'5 di aprile, ha formalizzato la creazione di una commissione di storici e ricercatori svolgere un lavoro a lungo termine incentrato sull'esame di tutti gli archivi dello Stato francese relativi al periodo 1990-1994. Ha anche annunciato la sua intenzione di rendere 7 April un "giorno di commemorazione del genocidio tutsi".

Segretario Generale del ramo europeo dell'associazione fino 2018, vice presidente di Ibuka Francia 2007 al 2017, il sopravvissuto Ngirinshuti Alain, in Francia dal 2001, ha usato il suo discorso in questa giornata di commemorazione , per contestare l'assistenza sul rifiuto di naturalizzazione che gli era stato opposto in 2017 dall'amministrazione francese.

Relè dei servizi segreti ruandesi

In un discorso pieno di emozioni, durante il quale ha ritrattato i suoi ricordi dei primi momenti del genocidio, descrivendo le immagini dei massacri che ha visto quando aveva 15 anni, Alain Ngirinshuti, che ha oggi 40, è tornato al processo di richiesta di naturalizzazione che aveva ingaggiato in 2014 ma che non ha avuto successo, ufficialmente a causa della sua "mancanza di lealtà nei confronti della Francia e delle sue istituzioni".

14 di settembre 2017, quattro mesi dopo l'elezione di Emmanuel Macron, un primo rifiuto è motivato in termini vaghi dal quartier generale della polizia di Parigi. "Dalle prove nel tuo fascicolo risulta che, dato l'ambiente in cui operi, la tua lealtà verso il nostro paese e le sue istituzioni non è provata", giustifica la lettera indirizzata ad Alain Ngirinshuti, che Giovane Africa potrebbe consultare.

"Non capendo le ragioni di questo rifiuto, ho poi presentato un appello al Ministero degli Interni francese", spiega a JA Alain Ngirinshuti, all'epoca segretario generale di Ibuka Europe. A seguito di questo ricorso, depositato in novembre 2017, riceve infine una notifica di rifiuto amministrativo finale, 20 2018 di settembre. I termini questa volta sono più espliciti. "Dopo aver fatto un nuovo esame del tuo fascicolo, [...] prendo atto che hai esercitato importanti responsabilità associative all'interno delle strutture francesi ed europee di Ibuka e in particolare sono il vicepresidente di Ibuka France, che funge da riferire ai servizi segreti ruandesi ", ha scritto nella sua lettera Jean-Luc Guillemoto," Vicedirettore dell'accesso alla nazionalità francese ", a nome del Ministero degli Interni.

Hai affermato con forza che lo stato francese è pienamente complice negli eventi di 1994

La lettera ritorna al contenuto dell'intervista di Alain Ngirinshuti con i servizi della Direzione Generale della Sicurezza Nazionale (DGSI) dopo la sua domanda di naturalizzazione. "Durante la tua intervista con i servizi di sicurezza specializzati come parte della tua domanda di naturalizzazione, hai affermato fermamente che lo Stato francese è pienamente complice negli eventi di 1994 e dovrebbe risarcire i sopravvissuti Tutsi o le loro famiglie. Pertanto, data la tua mancanza di lealtà verso la Francia e le sue istituzioni, non sembra appropriato concederti il ​​favore della naturalizzazione ", ha affermato il funzionario.

Alain Ngirinshuti torna per Giovane Africa su questa abortiva procedura di naturalizzazione e sui tormentati rapporti tra la comunità francese di sopravvissuti e le autorità francesi.

Jeune Afrique: com'è stata condotta la tua intervista per ottenere la naturalizzazione francese?

È durato circa 45 minuti, durante i quali sono stato criticato per appartenere all'organizzazione Ibuka. Mi è stato chiesto se ero in contatto con funzionari ruandesi; Ho risposto affermativamente. Mi è stata anche chiesta la mia opinione sul regime ruandese e sul presidente Paul Kagame.

Li ho fatti capire che mi sembrava scandaloso. Dal momento in cui un'associazione chiede la verità sul ruolo della Francia in Ruanda, crea tensioni. Molti presunti genocidi vivono qui, tuttavia, in Francia, dove sono stati naturalizzati e non sono preoccupati. Questo approccio mi sembrava offensivo: riflette la cecità delle autorità su questo tema. Ecco perché ho parlato dell'7 lo scorso aprile.

Come spieghi che due anni dopo, il presidente Emmanuel Macron ricevette una delegazione da Ibuka all'Eliseo?

È davvero sorprendente. Spero che Emmanuel Macron non fosse a conoscenza del tipo di giustificazione che mi è stata data dalla sua stessa amministrazione. Per diversi anni, Ibuka ha stretto collaborazioni con istituzioni rispettabili come il Memoriale della Shoah o il Municipio di Parigi. Come si può immaginare che lo stato francese possa avere una tale percezione dell'associazione?

I sopravvissuti al genocidio dei tutsi non sono nemici della Francia. Sappiamo che una minoranza di francesi - alcuni ufficiali dell'esercito e ex leader politici dell'epoca - ostili al riavvicinamento in corso tra Parigi e Kigali, agiscono nell'ombra. Quanto a sapere cosa ha guidato Emmanuel Macron a ricevere Ibuka ... Era un'operazione di comunicazione o un approccio in buona fede? Preferiamo dargli il beneficio del dubbio. È per evitare qualsiasi non detto che ho preferito sollevare il problema durante le commemorazioni.

Percepisci una pausa dalla sua elezione?

Assolutamente. Ma è ancora all'inizio. Durante il mandato di Nicolas Sarkozy, siamo stati ricevuti dal suo consigliere per l'Africa. Abbiamo anche incontrato il ministro degli Esteri Bernard Kouchner, la cui posizione sull'argomento sembrava andare nella giusta direzione. Bernard Kouchner aveva anche partecipato alle commemorazioni a Parigi. Ma durante il quinquennio di François Hollande, abbiamo visto un ritorno al passato. Abbiamo chiesto invano incontri con l'amministrazione, ma Ibuka lo era persona non grata.

Come si sono aggiornate le autorità francesi in merito alla commemorazione annuale a Parigi?

Da molto tempo chiediamo un posto fisso per commemorare il genocidio dei tutsi ogni anno. Durante la campagna municipale, in 2014, Anne Hidalgo aveva promesso una campagna elettorale, che ha tenuto da quando per tre anni organizziamo le commemorazioni nel Giardino della memoria, nel tredicesimo arrondissement. Il sindaco di Parigi parla del genocidio in modo disinibito.

Stavamo andando molto lontano, perché inizialmente tenevamo questo giorno commemorativo dietro il cimitero di Montparnasse, mentre i negazionisti, avevano ottenuto il diritto di occupare la corte dei diritti umani, il Trocadero, per commemorare l'attacco commesso 6 April 1994 contro l'aereo del presidente Juvenal Habyarimana. Lungo la strada, con il supporto di alcune personalità, come André Glucksmann, e organizzazioni come SOS Racism o Holocaust Memorial, siamo stati banditi da un tale raduno. Poi noi stessi abbiamo avuto diritto a una stele a Padre Lachaise e infine a un posto dedicato.

Il riavvicinamento diplomatico tra Francia e Ruanda si alterna tra annunci simbolici e la sensazione che i blocchi persistano. Quanto lontano può andare questa riconciliazione, secondo lei?

Emmanuel Macron ha fatto molti gesti simbolici in poco tempo, con la creazione di una commissione di storici, Ibuka e il suo incontro con l'annuncio di 7 aprile come giorno di commemorazione in Francia del genocidio Tutsi. Penso, tuttavia, che abbia perso un'opportunità per segnare una rottura definitiva con il passato, rifiutando l'invito delle autorità ruandesi.

Non ha alcuna connessione con il regime francese in vigore al momento, dal momento che era solo 17 anni al momento del genocidio. Essendo la realpolitik quella che è, immagino che potrebbe non essere andata quanto desiderava, anche se sentiamo che manifesta il desiderio di tagliare con il passato. Giudicheremo il suo coraggio contro le pressioni che è e continueranno ad affrontare.

Questo articolo è apparso per primo GIOVANE AFRICA