A Cuba, la polizia reprime gli studenti congolesi che chiedono il pagamento delle loro borse di studio

Scontri tra poliziotti cubani e studenti di medicina del Congo-Brazzaville si sono verificati a L'Avana, lunedì 8 Aprile. Questi studenti avevano iniziato una protesta a fine marzo, denunciando il mancato pagamento delle loro borse di studio da parte del governo congolese durante 27 mesi. Per mancanza di borse di studio, raccontano come cercano di difendersi da soli, in un paese sotto embargo economico da allora 1962

Circa 2 studenti del Congo-Brazzaville sono attualmente a Cuba. La maggior parte di loro studia medicina o elettromedicina (disciplina relativa all'applicazione dell'elettricità in medicina), ma alcuni seguono anche altri corsi (agronomia, comunicazione, ecc.).

Questi giovani sono venuti a Cuba come parte di un accordo di cooperazione sanitaria tra i due paesi, firmato nel 2013. Questo accordo ha anche permesso di inviare molti cubani che lavorano nel settore sanitario in Congo-Brazzaville.

In teoria, gli studenti congolesi a Cuba ricevono una borsa di studio di 450 euro a trimestre, pagata da Brazzaville.

"Non abbiamo detto molto fino ad ora, perché è complicato protestare a Cuba"

Gildas (pseudonimo), uno studente di medicina congolese, è arrivato a L'Avana nel 2016. Desiderava rimanere anonimo per motivi di sicurezza:

L'ultima volta che abbiamo ricevuto la nostra borsa di studio è stato nell'aprile 2018. Ma era passato un anno dall'ultima volta che avevamo ricevuto qualcosa. In totale, non è stato pagato per 27 mesi. Ecco perché abbiamo iniziato a protestare alla fine di marzo. Fino ad ora non avevamo detto molto perché è complicato protestare a Cuba: non è qualcosa che esiste qui ... [Le manifestazioni sono vietate sull'isola, con rare eccezioni, Nota dell'editore.]

Dall'inizio del loro movimento, gli studenti congolesi hanno fatto diverse visite all'ambasciata del loro paese per protestare. Ma nessuno scontro con la polizia è stato registrato a questi raduni. Hanno anche deciso di smettere di andare in classe fino a quando le loro borse di studio sono state pagate. Secondo gli studenti, l'ambasciata si offrì di pagare loro sei mesi di borsa di studio, una somma insufficiente ai loro occhi.

Il movimento di protesta degli studenti congolesi è iniziato alla fine di marzo.

Gli studenti rifiutano di essere pagati sei solo mese di negoziazione.

"Un poliziotto ha tirato fuori una pistola"

Lunedì 8 aprile, questo movimento di protesta ha preso una svolta, poiché la violenza si è verificata per la prima volta nei locali della residenza studentesca di Salvador Allende, come evidenziato da Gildas (pseudonimo):

La polizia cubana arrivò sulla scena dopo essere stata chiamata dal direttore della residenza. Andarono nel refettorio, dove cercarono di arrestare gli studenti, quindi ci fu uno scontro. A quel tempo ero fuori, ma ho visto alcuni studenti che hanno rotto la porta per uscire dal refettorio. Poi ho visto la polizia usare gas lacrimogeni e lasciar andare i cani. Uno di loro ha persino tirato fuori una pistola. Poi arrivarono i rinforzi della polizia, così gli studenti si ritirarono. Tutto questo è durato meno di un'ora.

Lundi 8 Aprile, i cani venivano usati contro gli studenti.

Lundi 8 Ad aprile, un poliziotto cubano ha estratto una pistola, cosa che ha spaventato gli studenti. È anche visibile un video della stessa scena, preso da un'altra angolazione qui.

Altro video girato lunedì 8 Aprile.

Altro video girato lunedì 8 Aprile.

17 studenti sono stati arrestati [le cifre variano in base a fonti, Ndr], ma sono stati rilasciati lo stesso giorno. Alcuni sono rimasti feriti: una persona aveva un braccio fratturato, un'altra un ginocchio fratturato, alcuni sono stati morsi dai cani e picchiati con i manganelli ...

Nel processo, il Ministero della salute pubblica ha reagito sulla rivista ufficiale Granma :

Gli incidenti sono stati violenti, che hanno reso necessario l'intervento delle forze di polizia […]. Il Ministero della Salute Pubblica, pur ribadendo il proprio impegno di solidarietà a formare professionisti [...] di tutti i Paesi che lo richiedono, in particolare del continente africano, ribadisce che tali atti di indisciplina non saranno consentiti e che provvederà pertinente sarà preso […].

"Alcuni studenti congolesi lavorano, anche se illegale"

Gildas (pseudonimo) discute le conseguenze del mancato pagamento delle borse di studio per gli studenti:

Personalmente, ho la fortuna di avere genitori che possono inviarmi denaro. Ma non è così per tutti. All'improvviso, nella nostra residenza, alcuni vendono pane, pasta di arachidi, frutta, carne alla griglia o anche vestiti, per guadagnare un po 'di soldi. Alcuni lavano anche i vestiti di altri studenti o fanno delle scarpe ... Ma è illegale: a Cuba gli studenti stranieri non possono lavorare.

All'interno del residence siamo nutriti e ospitati. Ma appena usciamo - per andare all'università o all'ospedale, per esempio - dobbiamo comprare noi stessi il cibo ei biglietti dell'autobus, il che è problematico per chi non ha soldi. Ad esempio, nel terzo anno di medicina, dobbiamo fare 120 ore di guardia. Tuttavia, le guardie durano 12 ore. Poiché alcuni non possono più acquistare cibo durante la chiamata, non necessariamente lo finiscono, per tornare a mangiare presso la residenza, il che pone un problema per convalidare il corso.

Delegazione ufficiale congolese prevista a Cuba

Contattato dalla redazione di France 24 Observers, Thierry Moungalla, portavoce del governo congolese, ha dichiarato:

Il mancato pagamento di queste borse di studio è preoccupante. Ma è legato alla situazione economica: le risorse pubbliche sono attualmente insufficienti per far fronte a tutte le spese. Veniamo da altrove in discussione con il FMI a riguardo. Quindi non vi è alcuna volontà da parte del governo di lasciare studenti in difficoltà mentre si trovano dall'altra parte del mondo.

Una delegazione composta dai ministri degli affari esteri e dell'istruzione superiore e alti funzionari responsabili di questi problemi, è anch'essa in viaggio per Cuba. Incontrerà studenti e autorità cubane per cercare di trovare una soluzione.

Gli studenti contattati dalla nostra redazione sperano quindi che i loro problemi vengano risolti al termine di questo incontro, soprattutto perché rimangono convinti che venire a studiare a Cuba sia stata una buona cosa, in quanto Gildas (pseudonimo ):

Qui, gli insegnanti sono competenti e abbiamo diritto a una borsa di studio, in teoria. E penso sia sempre meglio che studiare in Congo-Brazzaville ...

D'altronde, a parte lo studio, le condizioni di vita non sono facili a Cuba: siamo in 12 nelle camere da letto, dove fa molto caldo, il che non è l'ideale per studiare. Inoltre si mangia sempre la stessa cosa: riso bianco, con le uova, ecc. Da quando sono arrivata qui ho mangiato carne di manzo solo una volta… Va detto che il paese c'è embargo...

Questo articolo è stato scritto da Chloé Lauvergnier (@clauvergnier).

FONTE: https://observers.france24.com/fr/20190412-cuba-congo-brazzaville-etudiants-police-bourses-repression